Truyện cười tiếng Nhật số 90 – ĐỒNG 10 YÊN (10円王)

10円王えんおう

10円玉えんだまが切きれたので仕方しかたなく500円玉えんだまで缶かんコーヒーを買かった。

おつりが100円えん、50円えんと出でてきて、「これで10円玉えんだまが3枚手まいてに入はいる」と思おもっていたら、続つづけて5枚まいも出でてきた。

単語 たんご: Từ vựng

DỊCH TRUYỆN

ĐỒNG 10 YÊN

 Đang cần đồng 10 yên, không còn cách nào khác đành phải lấy 500 yên đi mua cà phê đóng hộp. Sau khi người bán hàng đưa trả tiền lẻ là đồng 100 yên và 50 yên, đang nghĩ “như vậy thì có thể có ba đồng 10 yên rồi”, nào ngờ lại trả lại tờ 5 yên.