Truyện cười tiếng Nhật số 56 – DOMINGO (ドミンゴ)

ドミンゴ

学校がっこうの帰かえりに「ドミンゴ」と言いうお店みせで昼食ちゅうしょくを友達ともだちと食たべていたら

1人ひとりの友達ともだちが「ドミンゴって言いう国くにあるよね。」

と自信じしんありげに言いっていたのを聞きいて別べつの友達ともだちが

「あるある、ドミンゴ共和国きょうわこくだよね！」とまた自信じしんありげに言いっていた。

でも本当ほんとうは、そんな国くにはなくて

「ドミ二力共和国きょうわこく」

の間違まちがいだった。

単語たんご：Từ vựng

DỊCH TRUYỆN 

DOMINGO

 Trên đường về trường học, tôi đi ăn cơm trưa cùng bạn bè ở một quán ăn có tên là “Domingo”.

 Một người bạn nói: “Có đất nước nào tên là “Domingo” không nhỉ?

 Nghe xong tôi liền tự tin nói: “Có, có đấy Cộng hòa Domingo”.