Truyện cười tiếng Nhật số 18 – BĂNG VIDEO (ビデオテープ)

ビデオテープ

お婆ばあさんが孫まごに頼たのまれたビデオテープを買かいに来きた。迷まよっていたので

「どれくらいの長ながさにしますか?」

と尋たずねたら

「10メートルぐらいでよかろ」

と真顔まがおで返答へんとうされた。

単語たんご：Từ vựng

Dịch truyện

BĂNG VIDEO

Nhận lời ủy thác của cháu trai, bà ngoại đi mua bằng video cho cháu.

Thấy bà đang loay hoay không biết nên chọn mua cái nào nên hỏi: “(thời gian) dài bao nhiêu ạ?”

Bà trả lời rất nghiêm túc: “Khoảng 10 mét đi”.