Thư viện học tiếng Nhật

Truyện cười tiếng Nhật số 32-GIỌT NƯỚC CỦA NẤM MATSUTAKE(松茸の露)

Xem nhanh

Truyện cười tiếng Nhật số 32 – GIỌT NƯỚC CỦA NẤM MATSUTAKE(松茸の露)

Truyện cười tiếng Nhật số 32-GIỌT NƯỚC CỦA NẤM MATSUTAKE(松茸の露)

松茸まつたけつゆ

わたしきつけのゲームセンターのテイレには、がみ短歌たんかがしたためてあります。

いそぐとも心静こころしずかにえてそとにこぼすな松茸まつたけつゆ

 

単語たんご:Từ vựng

心静こころしず Tĩnh tâm

 

Dịch truyện

 

GIỌT NƯỚC CỦA NẤM MATSUTAKE

Trong nhà vệ sinh của một quán game có dán một tờ giấy viết rằng: “Cho dù bạn rất vội thì cũng phải bình tĩnh dùng tay giữ chặt, không được làm vương vãi những giọt nước của nấm matsutake ra bên ngoài”.

 

 

 

Share on facebook
Share on email
Share on print