fbpx

Thư viện học tiếng Nhật

Truyện cười tiếng Nhật số 52 – CỨU TÔI VỚI ! (助けてっ)

Xem nhanh

Truyện cười tiếng Nhật số 52 – CỨU TÔI VỚI ! (助けてっ)

Truyện cười tiếng Nhật số 52 - CỨU TÔI VỚI ! (助けてっ)

たすけてっ

夕食後ゆうしょくご、テーブルのよこでうたたをしていたちちがうなされていたので、

わたしははと、「わるゆめでもているのかな?」とはなしていると、突然とつぜん

「ライダー、たすけてっ!」とこうさけんだ。

ちなみにちちは57。

 

単語たんご Từ vựng

夕食後ゆうしょくごsau bữa tối
ゆめgiấc mơ
ライダーgiấc mơ

 

DỊCH TRUYỆN

CỨU TÔI VỚI!

Ăn cơm tối xong, ba nằm gác chân lên cạnh bàn ngủ, bỗng nhiên thốt lên tiếng kêu la khi mơ thấy ác mộng, tôi và mẹ hỏi: “Có phải bố/ông mơ thấy ác mộng không?” Đột nhiên ba kêu lên: “Siêu nhân! Cứu tôi với!”

Lúc đó ba tôi đã 57 tuổi rồi.

Share on facebook
Share on email
Share on print