Truyện cười tiếng Nhật số 77- CÂU CHUYỆN MOMOTARO (桃太郎)

桃太郎ももたろう

娘むすめ：ママー、ねむれないからおはなししてー。桃太郎ももたろうがいいな。

母はは：また桃太郎ももたろう?　昨日きのうもそうだったでしょ?

娘むすめ：だって桃太郎ももたろうきくと、すぐにねむれるんだもん。

母はは：そうね、ほんとによく眠ねむれるお話はなしよね。それじゃあ静しずかに聞きいてね。

娘むすめ：はーい。

むかし、むかし、あるところに、おじいさんとおばあさんと桃太郎ももたろうが暮くらしていました。

ある日ひおじいさんは、東ひがしへ1kmのところにある山やまへ柴刈しばかりに、おばあさんは北きたへ600mのところにある川かわへ洗濯せんたくに、桃太郎ももたろうは北北東ほくほくとうへ2kmのところにある島しまへ鬼退治おにたいじに行いきました。

さて問題もんだいです。

家いえと山やまと川かわと島しまを頂点ちょうてんとする図形ずけいの名称めいしょうと、その面積めんせきを求もとめなさい。

娘むすめ：ぐー、ぐー・・・

単語たんご : Từ vựng

Dịch truyện

CÂU CHUYỆN MOMOTARO

Con gái: Mẹ, con không ngủ được thì kể chuyện cho con nghe đi, chuyện Momo Taro ấy.

Mẹ: Lại Momo Taro hả? Chẳng phải hôm qua cũng đã kể rồi sao?

Con gái: Nhưng mà, nghe Mono Taro là con ngủ được liền hà.

Mẹ: Ra là thế, cũng là câu chuyện có thể ngủ ngon nhỉ. Vậy thì, im lặng nghe nhé.

Con gái: Dạ.

Ngày xửa ngày xưa, ở một nơi nọ, có ông lão, bà lão, và cậu bé Mono Taro đang sống với nhau. Một ngày nọ, ông lão chỉ lên núi cách 3km về hướng Đông đốn củi, bà lão đi ra sông giặt đồ cách 600m về hướng Bắc, còn cậu bé Momo Taro thì đi đến hòn đảo cách 2km về hướng Bắc Đông Bắc để diệt trừ bọn quỷ.

Vậy thì, câu hỏi là:

Với hình vẽ có các đỉnh là nhà, núi, sông và đảo, hãy tìm diện tích của hình đó?

Con gái: Khò… khò…