Thư viện học tiếng Nhật

Truyện cười tiếng Nhật số 8 – PHÁT THANH VIÊN XINH ĐẸP ( 美人のアナウンサー)

Xem nhanh

Truyện cười tiếng Nhật số 8 – PHÁT THANH VIÊN XINH ĐẸP ( 美人のアナウンサー)

Truyện cười tiếng Nhật số 8 - PHÁT THANH VIÊN XINH ĐẸP ( 美人のアナウンサー)

美人びじんのアナウンサー

うちのははがテレビをていると、美人びじんのアナウンサーがでできた。

ははは、「こんな人がよめてくれるといいわ」とってニコニコしていたが、うちの家族かぞくおとこはおとうさんしかいない。

ははは、いったいだれよめがほしいのだろうか。。。

 

 

 

単語たんご:Từ vựng

美人びじん Người đẹp
家族かぞく Gia đình
ニコニコ Cười tủm tỉm

 

 

 

Dịch truyện

 

 

 PHÁT THANH VIÊN XINH ĐẸP

 

Mỗi lần xem ti vi, nhìn thấy cô phát thanh viên xinh đẹp là mẹ tôi lại cười tít mắt bảo: “Giá mà hỏi cưới được người như vậy về nhà ta thì tốt biết mấy!”

Nhà tôi ngoài bố ra thì không còn ai là đàn ông con trai cả, mẹ tôi rốt cuộc muốn hỏi cưới cô phát thanh viên kia về làm vợ của ai cơ chứ!

 

 

Share on facebook
Share on email
Share on print