Bài 38 – 片づけるのが　好きなんです - Ngữ pháp

Ngữ pháp số 1: Làm V thì A.

V辞書形じしょけいのは　Aです。Làm V thì A.

• Về bản chất thì cấu trúc này giống bài 8 đã học, chỉ đơn thuần là mô tả tính chất, trạng thái của 1 N nên dùng được với nhiều tính từ khác nhau ( Nは Aです。).
• Nhưng ở bài này nói rõ hơn việc thực hiện một hành động nào đó sẽ mang lại cảm giác, cảm nhận như thế nào cho người thực hiện nó.
• Thường sử dụng các tính từ: 難むずかしい、簡単かんたん、楽たのしい、嬉うれしい、大変たいへん、面白おもしろい…

Ví dụ 1:

• 毎日まいにちお酒さけを飲のむのは体からだに悪わるいです。

Việc uống rượu hàng ngày thì không tốt cho cơ thể.

• スポーツをするのは体からだにいいです。

Việc luyện tập thể thao hàng ngày thì rất tốt cho cơ thể.

• 教室きょうしつで寝ねるのはだめです。Việc ngủ ở trên lớp như vậy là không được.

Ví dụ 2:

昼休ひるやすみ時間じかんで二人男ふたりおとこの人ひとは話はなしています。

Trong thời gian nghỉ trưa 2 người đàn ông đang nói chuyện.

A：最近さいきん毎日まいにち３時間残業じかんざんぎょうしますね、大変たいへんですね。

Gần đây ngày nào ông cũng làm thêm 3 tiếng à! Vất vả thế!

B：残業ざんぎょうをするのは気持きもちがいいですから。大丈夫だいじょうぶですよ。

Vì làm thêm tôi thấy thoải mái nên không vấn đề gì cả.

A：ええ、趣味しゅみは仕事しごとなんですか。

Thế à, vậy sở thích của anh là làm việc à?

B：はい、子供こどもの時ときから仕事しごとをしたいです。

Vâng, từ khi còn bé tôi đã muốn làm việc rồi.

A：凄すごいですね！私わたしは仕事しごとをするのは大変たいへんです。

Bạn giỏi thật! Còn tôi lại thì thấy làm việc rất vất vả.

B：そうですね、趣味しゅみは違ちがうなんですね。

Đúng nhỉ, sở thích của mỗi người khác nhau mà.

Ngữ pháp số 2: Làm V thì A

V辞書形じしょけいのが　Aです。Làm V thì A.

• Về bản chất thì cấu trúc này giống bài 9 đã học (Nが Aです。)
• Nhưng ở bài này nói rõ hơn về sở thích, kỹ năng, năng lực … thực hiện hành động của ai đó.
• Thường sử dụng các tính từ: 好すき、嫌きらい、上手じょうず、下手へた、速はやい、遅おそい …

Ví dụ 1:

• 私わたしは花はなを育そだてるのが好すきです。Tôi thích việc trồng hoa.

• 彼かれは朝起あさおきるのが遅おそいです。Việc dậy vào buổi sáng của anh ấy là muộn.

• 彼かれは嘘うそを言いうのが上手じょうずです。Anh ấy nói dối rất giỏi.

Ví dụ 2:

会社かいしゃで帰かえる前まえに ( Ở công ty trước khi về )

A：Namさん、一緒いっしょに帰かえらない。

Anh Nam ơi, cùng về không?

B：先さきにどうぞ！ちょっと機械きかいを掃除そうじするから。

Anh về trước đi. Tôi đang dọn dẹp máy 1 chút.

A：へえ、時間じかんだよ、明日掃除あしたそうじしてもいいよ。

Ôi, đến giờ rồi đấy. Ngày mai dọn cũng được mà.

B：大丈夫だいじょうぶだよ。毎日掃除まいにちそうじするのが速はやいから。

Không sao đâu. Vì hàng ngày tôi dọn rất nhanh mà.

A：じゃ、先さきに。

Vậy, tôi xin phép tôi về trước.

B：はい、お疲つかれ様さまでした。

Vâng, cám ơn anh vì 1 ngày vất vả nhé.

Ngữ pháp số 3: Quên không làm V

V辞書形じしょけいのを忘わすれました。Quên không làm V.Mẫu câu này diễn tả việc lẽ ra nên  thực hiện hành động V nhưng lại quên mất không làm. Sử dụng các động từ biểu thị chủ ý.Ví dụ 1:

• ドアの鍵かぎを掛かけるのを忘わすれました。Tôi đã quên việc khóa cửa rồi.

• ミルクを買かうのを忘わすれました。Tôi quên không mua sữa rồi.\

• 寝ねる前まえに薬くすりを飲のむのを忘わすれました。Tôi đã quên không uống thuốc trước khi ngủ.

Ví dụ 2:

会社かいしゃから家いえへ帰かえる途中とちゅうで二人話ふたりはなしています。

2 người nói chuyện trên đường đi từ công ty về nhà.

A：今日きょうは疲つかれましたね、今晩早こんばんはやく寝ねないと。

Hôm nay mệt nhỉ! Tối nay phải đi ngủ sớm rồi.

B：そうですね。ああ、いけない！

Đúng nhỉ! A..thôi chết rồi.

A：何なんですか。

Sao vậy?

B：帰かえる前まえに電気でんきを消けすのを忘わすれた。

Tôi quên không tắt điện trước khi đi về mất rồi.

A：ああ、駄目だめね、会社かいしゃに戻もど()らないと。

Ôi, thế không được rồi, phải quay về công ty thui.

B：すみませんね。

Xin lỗi.

Ngữ pháp số 4: Có biết V không?

V普通形ふつうけいのを知しっていますか。Có biết V không?

• Mẫu câu này dùng để hỏi xem người nghe có biết được thông tin biểu thị ở phần V普通形ふつうけい hay không.

Ví dụ 1:

• 山田やまださんが来月結婚らいげつけっこんするのを知しっていますか。

Bạn có biết anh Yamada tháng sau sẽ kết hôn không?

• お祖父じいさんが明日あした退院たいいんするのを知しっていますか。

Em có biết ngày mai ông ngoại sẽ xuất viện không?

Ví dụ 2:　工場こうじょうで二人話ふたりはなしています。

2 người đang nói chuyện trong công xưởng.

A：土曜日課長どようびかちょうはアメリカから帰かえるのを知しっているの?

Bạn có biết tổ trưởng thứ 7 sẽ trở về từ Mỹ không?

B：へえ、そうか。知しらなかった。

Thế à. Tôi đã không biết.

A：今回こんかいは新あたらしい製品せいひんを知しらせるのを知しっているの?

Lần này bạn có biết là sẽ thông báo sản phẩm mới không?

B：これも全然ぜんぜん知しらなかった。

Cái đó tôi cũng hoàn toàn không biết.

A：会社かいしゃは段々大だんだんおおきくなって、いいね。

Công ty mình đang dần dần tốt lên nên cũng được đấy nhỉ.

B：そうね。

Uh nhỉ.

Ngữ pháp số 5: ( MĐBN )N là N

( MĐBN )N là N .

• Trong mẫu câu này thì の thay thế cho các danh từ chung chỉ người, vật, thời gian, địa điểm … để đưa câu văn về dạng câu có vị ngữ là danh từ.
• Hay nói cách khác, danh từ làm chủ ngữ trong câu là một danh từ có mệnh đề bổ nghĩa (bài 22 đã học).
• Chỉ những N bản thân nó mang tính chất thì mới được sử dụng trong mẫu câu này 病気(びょうき)、小(ちい)さ、ユーモア、…

Ví dụ 1:

• 1年ねんで一番暑いちばんあついのは8月がつです。Trong 1 năm thời điểm nóng nhất là tháng 8.

• 私わたしが欲ほしいのはスイス製せいのうで時計どけいです。

Thứ mà tôi muốn là đồng hồ được sản xuất tại Thụy Sĩ.

Ví dụ 2:

朝朝礼あさちょうれいで課長かちょうは皆みなさんにお知しらせます。

Trong buổi họp sáng tổ trưởng thông báo với mọi người.

課長かちょう：皆みなさん、おはようございます。

Mọi người, xin chào buổi sáng.

来月二人大阪らいげつふたりおおさかに転勤てんきんします。

Tháng sau sẽ có 2 người chuyển công tác đến Osaka.

A：課長かちょう、大阪おおさかに転勤てんきんする人ひとは誰だれですか。

Sếp ơi, người chuyển công tác là ai vậy ạ?

課長かちょう：転勤てんきんするのは山田やまださんと松本まつもとさんです。

Người chuyển công tác là anh Yamada và anh Matsumoto.

A：どうして転勤てんきんしますか。

Tại sao lại chuyển công tác hả sếp?

課長かちょう：大阪おおさかに人ひとが足たりませんから。

Vì ở Osaka đang thiếu người.

Vậy là bài học hôm nay đến đây là kết thúc rồi, hẹn gặp lại các bạn trong các bài học tiếp theo……Nếu bạn đang có ý định học tiếng Nhật online cho những ước mơ, hoặc trải nghiệm một nước Nhật với vô vàn cơ hội trong tương lai, hãy tìm hiểu các khoá học tiếng Nhật với cam kết hiệu quả thực tế, đảm bảo lộ trình học tiến bộ rõ ràng tại đây nhé:

Cũng giống như Duolingo và NHK bằng đội ngũ giảng viên dày dặn kinh nghiệm, Gojapan cũng có hệ thống trang web và ứng dụng để cho các bạn tiếp cận với tiếng Nhật tốt hơn.Mời bạn tải về cho thiết bị iOS và cho thiết bị Android.